Thought for the Day - Temptations may be small but the same principle applies
Our Father… lead us not into temptation, but deliver us from evil (Matthew 6:9–13).
I am enjoying a lovely time in Brechin these past weeks. Hard to believe our holiday is already into its last days. Where has the time gone? Oh right - hugging grandbabies, catching up with the children, meals out and in, fish suppers, haggis, familiar faces and places.


It was fun to visit the Glebe again for a bit of Saturday football. I’ll take our Angus football every day over that World Cup stuff. How do I tie all this into the next bit of the Lord’s Prayer? I have not a single Scooby on offer.
In my case, temptation is usually mild, yet Jesus links temptation and evil together. Most of my temptations are small compared to true evil, but the principle remains. We “fall short of the glory of God,” as Paul says in Romans 3:23, in things done and things left undone.
Even after years of being the “perfect” minister, my life proves I’m just a normal human with faults that get in the way of spiritual living. Last week’s reminder of my need to forgive others showed me I still have work to do.
James tells us God doesn’t lead us into temptation, so perhaps the better sense is: “God, don’t leave me in the place of temptation, lead me away to a better place.” Scripture often reminds us that it is our own desires which contradict God’s standards. Our prayer, then, becomes: “God, don’t leave my heart where temptation thrives. Deliver me from this situation where I don’t glorify You.”
And that brings us to the final phrase: deliver us from evil. Many modern translations say “the evil one,” and perhaps that helps us. Evil isn’t just an idea floating about; it has intention. It finds the flaws in our character and the empty spaces of our hearts.
But Jesus’ prayer isn’t an expression of fear, it’s a call from confidence. It’s the child asking the Father, “Lift me out of the place where I stumble. Deliver me from the evil one who would pull me away from You.”
Maybe that’s the heart of it for people like us, whether in Brechin, Montana, or anywhere else. We know our weaknesses. But we also know our Father.
So we pray: “Lord, don’t leave me where evil whispers. Lead me where Your grace keeps me standing.”